(Nogi 41)English Translation of Inoue Nagi's BIS september issue interview (01/08/2022)

How did you feel when you received the BIS award?

Nagi:Really very, very happy and surprised at the same time. Based on my impression, BIS(magazine) gives people a looming and illusory feeling, and I am a little worried that I will not be suitable to be featured for this magazine....

But the moment i came for the shoot, put on clothes and make up, I felt that I had completely entered the world of bis, felt myself completely immersed in such incredible atmosphere, and I had completely forgotten whether I was suitable or not.

Through this magizine photoshoot, I was pleasantly surprised to discover, that I can also become like this!. Also, I really like the page design of BIS. The arrangement of BIS fonts and photos has a distinct sense of individuality.

Which features of yourself do you adored?

Nagi:Lately,my eyebrows are being complimented more and more, so I came to like it (laughs). Actually, I didn’t really like my eyebrows when I was a kid, but since joining Nogizaka46, many people have told me, "Your eyebrows look good!" I was really happy. My bangs are relatively long, so I think the impression of the eyebrows is very important as to how i portray myself to others

What makeup do you want to put on during autumn?

I wanted to add a bit of that red color makeup that i used in this photoshoot! I prefer to apply burgundy colour on my lip, and I have several burgundy lipstick, but I also want to use red colour in my eye makeup in the future. I would also like to try a cute but not too ostentatious makeup such as putting a light stroke of red for my eyeliner.

~The rest are just steps for makeup~

Link to Article


No comments:

Post a Comment