(Nogi 43)Summary of Shin Nogizaka Star Tanjo 『 5-Kisei Hajimete Talk !』# Showroom 10 (Ogawa Aya, Ikeda Teresa and Okuda Iroha)

Source:Showroom

Dice Roll 1:I am an Otaku of?

Dice Roll 2:The weird rule in my house


Dice Roll 3:A secret regarding an member


Dice Roll 4:The first time I did something


Dice Roll 5:Something that I cannot tolerate


Dice Roll 6:My Rest Day Routine


~The three noted that the question on the board has changed again slightly.~


Aya suggested eldest first ,so Teresa roll


~Teresa roll 6,Dice roll 6:My rest day's routine~


-Teresa begins by stating that people who came to her dorm have commented on how clean her room is. Iroha stated that she had heard from others that Teresa's dorm has a homey feel to it.


-Teresa says she tends to cleans up her room and make it neat, so it may feel a little homey.


-In terms of her rest day routine, she spends most of her time sleeping and attempting to catch up on lost sleep. She occasionally wakes up to discover that the sun has already set (evening). When she wakes up in the evening, she feels Yabai.


-Aya inquires of Teresa what she did on her rest day after she woke up. Teresa claims she simply eats, and that because she wakes up in the evening, this will be her first meal of the day. She will then go back to sleep after which. Iroha and Aya both laughed.


-Teresa ask the others what do they normally eat for breakfast

 

-Iroha claims to be of the type who eats rice for breakfast every day and adds different toppings/seasonings to the rice. Recently, she has been eating rice with chicken egg and salted Kombu.


-Teresa say she normally add salted Kombu and cucumber to her rice 


-Aya says that if she has a lot of time in the morning and is not rushing somewhere else, she will eat rice, and if she is in a hurry, she will eat bread. Aya says that it takes too long to chew the rice, but others point out that bread takes time to chew as well(😂)


--Teresa advised the viewer to add miso soup to their rice to make it more flavorful.


~Iroha roll 4,Dice roll 4:The first time I did something ~


-Iroha had a little trouble thinking about what to say but Teresa suggested that Iroha talk about the cool leather jacket she wore for episode 10(See Picture Above)


-Iroha say that this is her first time wearing a cool outfit and dancing to a cool song. Aya remarked that Iroha is really suited to wear this outfit.


-Iroha say that she has been trying to improve her image since joining Nogizaka, such as by purchasing a one-piece dress etc.


-Aya also remarked that Iroha looks great in a ponytail, and that this is the first time her ponytail has been tied in this fashion. Teresa also commented that Iroha's hair looks great.


-Teresa asks the others if they have any clothing preferences, such as a dress, one piece, or T-shirt, etc.


-Aya says shes doesn't have a predefined preference for what she wears and will usually buy and wear the clothes as long as she likes it.


-Teresa claims that everyone in the fifth generation is fashionable, especially Aya. Aya shyly denied . Teresa thinks Aya is very cute, cool, and stylish, and that she looks good in bright colors like blue.


~Aya turn,she try to roll the dice but throw it up into the air only to catch it,everyone laugh~


~Aya roll 4,Dice roll 4:The first time I did something ~


-Aya says there are many things she is experiencing for the first time since joining Nogizaka46 ,thus it is difficult to pick one to talk about it


-Aya says that, in addition to singing and singing and performing live for the first time in her life, she recently witnessed a rainbow appear beside the sun for the first time.


-Teresa inquires if it is pollen season because she thinks a rainbow will appear  besides the sun during pollen season; everyone laughs it off.


-Teresa joked that the number of rainbows she saw increased after she joined Nogizaka because the other members would usually invite them to come and see whenever someone spotted a rainbow.


~Teresa roll again.Teresa roll 2,Dice roll 2:The first time I did something ~


Author's note: At this point, the video was only about 8 minutes long, so I'm guessing the staff asked Teresa to roll again because a typical Showroom video is 11-13 minutes long. By the way, this is the first time someone has rolled twice in the 5th generation showroom.


-Teresa struggles to answer this question, as she mention that her house has no rules.


-Iroha asks Teresa if she has a curfew or anything, but Teresa says she usually stays at home and can be found at the area near her house even if she goes out, and that her house doesn't have any curfew rules.


-Iroha also asks Aya if her house has a curfew, to which Aya responds that her house does not have any curfew rules and that she usually go home on time. The others noted   that Aya seems like an sensible child.


-Iroha says she has no curfew and will usually tell her mother when she will return home. Teresa quipped that both of them are sensible children.


~Iroha roll again.Iroha roll 3,Dice roll 3:A secret regarding a member ~


-Teresa chimed in, saying that Nao frequently says "suki" to her too. The three members came to the conclusion that Nao is a "playboy." Teresa and Iroha call Nao's actions "unforgivable."


-Iroha also mention that this episode(10) was the first time that Nao sang solo and that her voice was very clear.


-Aya also mentions that Iroha has been crying a lot today. Iroha say she was moved because she had worked hard for her song and after seeing Nao working hard for the rehearsal(star tanjo).


~End Of Showroom~


Final Note:Although it is an interesting combination,overall the talk kinda struggle at times as they ended up rolling the dice about 5 times ,which is the first time that happen for the 5th generation showroom.


Link To Showroom


No comments:

Post a Comment