Source:Showroom Jp
Note:Similar to Shin Nogizaka Star Tanjo 『 5-Kisei Hajimete Talk !』# Showroom 8 lineup
Dice Roll 1:A weird thing that i did as pointed out by other members
Dice Roll 2:Say an horror story
Dice Roll 3:Something that I cannot tolerate:
Dice Roll 4:Categorize two members as an animal
Dice Roll 5:I am a otaku of xxxxx,but...
Dice Roll 6:A secret regarding an member
~Aya roll 5,Dice roll 5:I am a otaku of xxxxx,but...~
Note:Aya got a similar question in one of the previous showroom,but she struggle to answer as she isn't an otaku or particularly obcessed with anything
-Aya said she isn't an otaku or particularly obcessed in anything. For anime/cartoon,she only watch Spongebob Squarepants. Hina and Satsuki agree that Aya is adorable in this regard.
-Aya stated that she used to watch Spongebob Squarepants on her television with her onii-chan. Even now, they will record an episode of Spongebob Squarepants to watch later. She likes Patrick the most out of all the Spongebob Squarepants characters.
-Satsuki ask Aya "You don't like Spongebob?"
-Aya likes Spongebob as well, but thinks he is too carefree and happy-go-lucky.
Note:能天気 or noutenki is the word that Aya used to describe Spongebob
-Satsuki added that Aya is also carefree and happy-go-lucky.Hearing that ,Aya was a little visibly angry and pout, and Hina and Satsuki both commented on how cute Aya is.
-Aya stated that she recently noticed Squidward playing the clarinet on the show and that she has recently begun to learn how to play the clarinet.
Note:Aya play the clarinet at her first appearance in Nogizaka46 46hr TV.
-Satsuki said "Isn't it great that Aya found something in common with Squidward?".However, Aya say she doesn't really like Squidward.
-Aya recommends that the others watch Spongebob Squarepants as well. Satsuki says she occasionally watches Spongebob Squarepants but hasn't mentioned it because she believes it would make the atmosphere "weird" if she did.
-Aya mention that she's a Tomato otaku.
-Hina say Aya does gives the impression of being an Tomato otaku ,and Satsuki claims Aya has a Tomato keychain on her bag.
-Satsuki says Aya's birthday is on June 27th,which is coming soon, and everyone is planning how to celebrate. Satsuki believes that everyone will wear Tomato-themed attire to her party. Aya stated that she doesn't mind if everyone wears Tomato-themed attire to her party.
-Hina became ecstatic and stated that she would go out and buy Tomato pyjamas to wear to her party. Satsuki inquires as to whether Tomato pyjamas exist.
-Hina claims she recently saw Tomato Pyjamas and thought they would be appropriate for Aya.
-Aya says she is really happy that everyone is planning how to celebrate her birthday.
-Satsuki proposed a Tomato Festival for Aya's birthday the following year, in which everyone would give Aya tomatoes. Satsuki promises to grow some tomatoes.
-Aya became excited and began talking about her tomato that she has planted a while, and mentioning that the tomatoes she planted had already turned red. Satsuki asked Aya to give her one of the tomatoes she had grown to try.
-Aya tease Satsuki by saying that she may not give her.Satsuki say Aya is mean.
Note:Seems like the showroom is recorded at least 1 month prior to its airdate.For more info on Aya's Tomatoes plant,do refer to her blog at Nogizaka46 official website
~Hina roll 4,Dice roll 4:Categorize two members as an animal.~
-Hina categorized Aya as a Panda. Aya inquires as to why this is the case.
-Hina claims Panda has white skin and big eyes, is always hugging something, and moves cutely, just like Aya.
-Hina categorized Satsuki as a fox.
-Satsuki inquires as to why this is the case.
-Hina claims Satsuki's hair is the color of a fox.
-Satsuki suddenly uttered the pun "satsukisune." The room fell silent, and Satsuki protested that they leave her hanging.
Note:Combine Satsuki and Kitsume.
-Aya came up with the nickname "sugawara shokitsune" out of nowhere. Hina burst out laughing.
Note: Combine from Sugawara, shokichi and kitsune
~Satsuki roll 4,Dice roll 4:Categorize two members as an animal.Hina suggested to roll again~
~Satsuki roll 4 again,Dice roll 4:Categorize two members as an animal.Everyone Laughed~
-Satsuki say Hina resembles an cat because she has a cat-like face. Hina claims that everyone thinks she looks like a cat.
-Satsuki then asked Hina to say "HinaNyan" to the camera, which Hina did. Everyone burst out laughing.
-Satsuki compares Aya to a sloth because of her slow movements, and that she gives the image of "my pace"
Note:Imitating Aya's slow speech is popular among the 5th generation members.
-Hina claims Aya gave the impression that she moves slowly. Aya claims that if she is about to be late, she will move extremely fast.
-Satsuki say that Aya's brow and eyelashes are quite long, and that maybe Aya should be classified as a panda too.
-The topic suddenly shifted to monomane, and Hina mentioned that Aruno is very good at imitating Sakura's (Kawasaki's) singing voice. Satsuki and Aya both want to see Aruno Monomane.
Note:Hina referred to Sakura as Sakusaku.
-Satsuki claims that Aruno acts differently in front of fans and among members, and that both Aruno and Sakura are "interesting."
-Hina then makes a joke about writing a request for Aruno to monomane in the next showroom on the question board.
Note: The daily nogiobi showroom member typically writes the request on the board for the next person to complete.
-Except for Hina and Aya, everyone in the fifth generation, according to Satsuki, is good at monomane.
-Aya argued that she is good at monomane.
-Satsuki then requests that Aya monomane a 5th generation member.
-Aya attempts to imitate Tomisato Nao and Inoue Nagi, but fails, and the others laugh it off.
-However, Aya competently imitated Ioki Mao, and the others praised her.
-Hina claims that when Nagi speaks, she will move her hand around, place a finger on her head, or place her hand on her head.
~End of the Showroom~
Final Note:Pretty good combination among this 3 members,lots of back and forth
No comments:
Post a Comment